ミャンマー関連のメディアによる誤報の件

22日にミャンマー関連のメディアによる誤報の件をアップしましたが、無事に訂正がなされ解決しましたのでご報告します。迅速に対応してくださったメディア関係者、アドバイスをいただいた皆様に感謝申し上げます。
なお、記事の末尾に以下の注釈が追記されております。

မှတ်ချက်။ ။ ကနဦးသတင်းဆောင်းပါးတွင်… မစ္စတာ ဟီဒီယို ဝါတာနာဘေသည် “ဂျပန်-မြန်မာ ချစ်ကြည်ရေးအသင်း ဥက္ကဋ္ဌ” ဖြစ်ကြောင်း မှားယွင်း‌ ဖော်ပြခဲ့ပါသည်။ အမှန်တကယ်မှာ မစ္စတာ ဟီဒီယို ဝါတာနာဘေ သည် “ဂျပန်-မြန်မာအသင်း (JMA) ဥက္ကဋ္ဌ” ဖြစ်ကြောင်း ပြင်ဆင်ဖော်ပြအပ်ပါသည်။)

ノート ： 当初のニュース記事では、渡邉秀央氏が「日本ミャンマー友好協会の会長」であると誤って述べられていた。 実は渡邉秀央氏は「日本ミャンマー協会（JMA）会長」です。